山中塗　桜18あかつき猪口　白木塗

親指と人差し指で軽くつまむ程の愛らしいサイズのお猪口。小さなお猪口でちびちびとお酒を愉しむ間に気が付けば明け方（暁時）になってしまう、という意味で名付けました。漆を木地に刷り込んでは拭き取る事を凝り返して塗る「すり漆」という方法で木目を美しく際立たせた茜すりと神代すり、
天然木の色合いをなるべく生かしたナチュラルな雰囲気の白木塗の３種類のお色からお選びください。

---English below---

The size of the boar cup is just small enough to be pinched lightly between the thumb and forefinger. The name "Suri-Urushi" means "rubbed lacquer", which is applied by brushing the lacquer onto the wood and then wiping it off.
Akane-suri and Jindai-suri are made by repeatedly brushing lacquer onto the wood and then wiping it off,
Please choose from three colors: Akane-suri or Jindai-suri, which beautifully highlights the grain of the wood by "suri-urushi," a process in which the lacquer is brushed onto the wood and then wiped away, or Shiroki-nuri, which has a natural atmosphere and brings out the natural wood color as much as possible.

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。