山中塗　漆磨カップ 二重構造 白檀シリーズ ロック 赤

《《《《《《 漆磨カップ 》》》》》》石川県 山中漆器の「漆塗装技術」?「金箔貼技術」新潟県 燕 ?三条 の「研磨技術」福井県 越前の「和紙作り技術」
〜〜〜日本三大産地が織りなす伝統技術のコラボレーション〜〜〜

--性能説明--
漆磨カップに使われているステンレスカップは
日本が世界に誇る新潟県の研磨技術が内側に施されており
底 ?下部は泡立てる「螺旋磨き」が施されていて
中部から上部につれて泡をきめ細くする「鏡面磨き」になっています。
クリーミーな泡立ちで炭酸飲料を美味しくいただけます。
二重構造のものは、保温保冷性が非常に高く
飲み物の美味しい温度を保ち続けます。

【白檀シリーズ】
古来からある墨流しの技術を用い、流れるような模様を描き
「白檀塗」で加飾しました。
「白檀塗」で使用する「タメ漆」は、経年変化によって
様々な色合いに変化していきます。主に、紫外線の影響で
色艶の変化がおきます。購入された方々によって
生活スタイルが違うため、「白檀塗」は購入された方々其々に、
染まるように自分だけの色合いに変化します。
夏に売れる「ステンレス」と冬に売れる「漆塗り」を融合することで
優美さを兼ね備える、春夏秋冬いつでも使いやすい、カップが誕生しました。

【日本製】

---English below---

《《《《《《 Lacquer polished cups 》》》》》》 Ishikawa Yamanaka Lacquerware's "Lacquer painting technique"? Gold leaf application technology
Lacquer painting technique" of Yamanaka Lacquerware in Ishikawa Prefecture, Japan? Washi paper making technique in Echizen, Fukui Prefecture.
〜〜〜Collaboration of traditional techniques from Japan's three major production centers

--Explanation of performance
The stainless steel cups used in the Lacquy-polished cups are made from the world-class polishing technology of Niigata Prefecture.
The stainless steel cups used in the Urushimizu cups have Japan's world-class polishing technology from Niigata Prefecture applied to the inside.
The bottom of the cup is polished with a "spiral" polishing technique. The bottom of the cup is "spiral polished" to create bubbles.
The bottom of the cup is polished with "spiral polishing" to create bubbles, and the middle to the top is polished with "mirror polishing" to create finer bubbles.
The creamy bubbles make carbonated beverages tasty.
The double-layered structure has a very high heat and cold retention property
keeps drinks at a delicious temperature.

The Byakudan Series
The "Byakudan-nuri" series is decorated with a flowing pattern created by the ancient Sumi-nagashi technique.
The "Byakudan-nuri" technique is used to create a flowing pattern and decorate it.
The "tame-urushi" used in "Byakudan-nuri" changes its color over time.
The tame urushi used in "Byakudan-nuri" changes its color to various shades as it ages. Mainly, the color and gloss change under the influence of ultraviolet rays.
The color and luster change mainly due to the effects of ultraviolet rays. Since each purchaser has a different lifestyle
Since the lifestyle of each purchaser is different, "Byakudan-nuri" will change its own color to suit each person's lifestyle,
It changes its own unique color as if it were dyed.
By combining "stainless steel," which sells well in summer, and "lacquer ware," which sells well in winter, we have created a product that is both graceful and elegant.
The result is a cup that is both elegant and easy to use in spring, summer, fall, winter, and all other seasons.

Made in Japan

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。