山中塗　能登ヒバ　いろいろさいばし　わかたけ

径30cm＜素材＞天然木(能登ヒバ)

《Concept》
「より使いやすく、よりシンプルに。」
石川県ならではの木材「能登ヒバ」を使用した木製の菜箸。
能登の里山の恵みを山中塗の伝統的な技術でやわらかく温かみのあるカラーに彩りました。


【Point】
持ち手部分以外は無塗装のため、調理に使っても安心です。
能登ヒバには「ヒバオイル」という成分が含まれており「抗菌」「防臭」「殺菌」などの効果もありますので安心してご使用ください。

【日本製】

※1本1本手作りで作っておりますので、太さ・天の仕上げなど商品により異なる場合がございます。

※使用後は軽く水分をふき取って、よく乾燥させてください。

※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。ご了承ください。

---English below---

Diameter 30cm <Material
Natural wood (Noto Hiba)

Concept
Easier to use, simpler to use.
These wooden chopsticks are made of Noto Hiba (Noto Hiba), a wood unique to Ishikawa Prefecture.
The blessings of Noto's satoyama are colored softly and warmly with the traditional Yamanaka-nuri technique.


Point】】Noto hiba is used for the chopsticks.
The chopsticks are unpainted except for the handles, so they are safe to use for cooking.
Noto hiba contains an ingredient called "hiba oil," which has antibacterial, deodorizing, and sterilizing effects, so you can use it with peace of mind.

Made in Japan

Each piece is handmade, so the thickness and the finish of the top may vary depending on the product.

Please wipe off moisture lightly and dry well after use.

The color of the image may appear different from the actual product depending on your monitor environment. Please understand that the color of the image may differ from the actual product.

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。