山中塗　Notohiba　五彩箸　青

径23.5cm＜素材＞天然木(能登ヒバ)

《Concept》
「山中塗×能登の恵み×九谷焼の色彩」
石川県内の伝統産業コラボから生まれたプレミアムなお箸。
能登の恵み「能登ヒバ」を素地に使用し、九谷焼ならではの色彩を山中塗で表現しました。


【Point】
令和元年石川県観光優良土産推奨品
持ち手部分以外は能登ヒバの香り・優しい手触りを感じられるように無塗装になっています。
能登ヒバには「ヒバオイル」という成分が含まれており「抗菌」「防臭」「殺菌」などの効果もありますので安心してご使用ください。

【日本製】

※持ち手部分の色合いについて、品名は「紫」となっておりますが、実際の色は「茶色」ですのでご注意ください。

※1本1本手作りで作っておりますので、太さ・天の仕上げなど商品により異なる場合がございます。

※使用後は軽く水分をふき取って、よく乾燥させてください。

※お客様のモニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。ご了承ください。

---English below---

Diameter 23.5cm <Material
Natural wood (Noto Hiba)

Concept
Yamanakanuri lacquerware, the blessings of Noto, and the colors of Kutani ware.
Premium chopsticks born from the collaboration of traditional industries in Ishikawa Prefecture.
Noto hiba", a blessing from Noto, is used for the base material, and the colors unique to Kutani Yaki are expressed in Yamanaka-nuri.


Point】】.
Recommended as an excellent souvenir of Ishikawa Prefecture in 2028.
Except for the handle, the rest of the bowl is unpainted so that the aroma and gentle touch of Noto Hiba can be felt.
Noto hiba contains a component called "hiba oil," which has antibacterial, deodorizing, and sterilizing effects, so please use with peace of mind.

Made in Japan

Please note that the color of the handle is "purple" in the product name, but the actual color is "brown".

*Please note that the actual color is "brown" although the name of the product is "purple".

Please wipe off water lightly and dry well after use.

The color of the image may appear different from the actual product depending on your monitor environment. Please understand that the color of the image may differ from the actual product.

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。