山中塗　栓　うつろいウッドプレート　グリーンパール

「漆器」と言うとお椀かお重が定番商品、使うのもハレの日というのが常識になっています。でも、漆器を気軽にいつでも使って欲しい、それも若い人達に！そんな思いで作ったのがこの器です。材質は栓の木を使用し、漆器ではめずらしい"リム"を作り、軽く持ちやすいカタチになっています。また、つばの端の部分には玉縁をつけることで持つときに指にかかり、全体を引き締める効果にもなっています。リムの部分にはメタリックの塗料をアクセントに塗り「四季」をイメージした仕上がりになっています。

---English below---

The standard items of lacquerware are bowls and stacks, and it is common knowledge that lacquerware is used only on special occasions. However, we want young people to feel free to use lacquerware at any time! This is why we created this bowl. The material used for the bowl is cork wood, and the "rim", which is rare for lacquerware, is made to be light and easy to hold. The edge of the brim has a ball rim, which is used to hold the bowl in one's fingers to tighten up the overall shape.

The rim is accented with metallic paint to create an image of the "four seasons.

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。