山中塗　DISPENSER 500ml / Cosmique Noir Ring

「Looks Like a POTTERY」まるで陶器のような佇まいの樹脂製のディスペンサー。
陶器よりも軽く、割れにくいのが特徴です。
職人がひとつひとつ丁寧に塗られ機械では
味わえない魅力を持ったアイテムです。

リムに施されたゴールドリングがバスルームに
上品さを与えてくれます。

Cosmique Noir は「暗闇の銀河に漂う星屑」をイメージし、暗闇の中に星が散りばめられた小宇宙を表現しています。


【日本製】

---English below---

Looks Like a POTTERY" A dispenser made of resin that looks like a piece of pottery.

It is lighter than ceramics and less susceptible to cracking.
Each item is carefully painted by craftsmen and has a charm that cannot be experienced with machines.
It is an item with a charm that cannot be experienced with a machine.

The gold ring on the rim gives the bathroom
the rim gives the bathroom a touch of elegance.

Cosmique Noir is inspired by the image of "stardust floating in a galaxy of darkness" and represents a microcosm of stars scattered in the darkness.


Made in Japan

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。